Sollte man das Problem haben, dass alle Anrufe aufs Handy auf der Mailbox landen, kann es folgende Ursache haben:
Hat man Roaming aktiviert UND VoLTE funktioniert das uU nicht.,
Deaktiviert man VoLTE kann man auch wieder angerufen werden.
Lustigerweise funktionierten bei mir (VodafoneIT 4G Netz) abgehende Anrufe problemlos.